Δευτέρα, 27 Απριλίου 2009

chinese manual

Η - περήφανη - ηλεκτρολόγος μηχανικός περνάει τη μέρα της διαβάζοντας manual κινέζικων προϊόντων. Δεν είναι τόσο άσχημο όσο ακούγεται γιατί έχει πλάκα η αποκρυπτογράφηση:

"When the battery voltage is lower than a definite value, Rapid charge rate function automatic start, The controller will enhance the battery the charging voltage, When the battery voltage achieves the ideal value, Starts the rapid charge rate countdown procedure, time to Fixed time, Withdraws from the rapid charge rate condition".

τελεία.

1 σχόλιο: